展覽   /   往期

In-Betweens 中間幀

Pino Cao, In-Betweens 中間幀

藝術家

日期

2026 年 9 月 8 日至 10 月 3 日

開放時間

週二至週六,下午 1 點至 5 點

地點

SSEW Project,多倫多萬錦

開幕

2026 年 9 月 19 日 下午 2 點 30 分至 4 點 30 分

公眾活動

2026 年 10 月 3 日 下午 2 點 30 分至 4 點 30 分

關於展覽

平常的一天,我們能留下多少?

留下來的都是大日子。婚禮和畢業,我們拍照、裝框,往後很多年還在講給自己聽。一個大日子和下一個大日子之間的時光,沒有人看著,就溜走了:在旋轉木馬旁邊的那個下午,回家的那段路,坐在長椅上等我們玩夠的那個人。人這一生,大部分時間其實都在這些時候。

動畫裡,這兩種時刻都有名字。承載動作的畫面叫關鍵幀。從一個關鍵幀到下一個關鍵幀之間的每一幀,叫「中間幀」,畫它們的人,名字不會出現在成片的任何地方。曹競文在謝里丹學院學的動畫。在那之前,她在滑鐵盧大學讀了五年土木工程,學著把藍圖畫得足夠精確,讓一個素不相識的人只看圖紙就能把樓蓋起來。

《In-Betweens 中間幀》是曹競文的第一次個展,兩種訓練在每一幅畫裡都看得到。先鋪一層藍,就是印藍圖的那種藍。再在上面製圖:尺寸線、引線的弧,角落裡的圖籤。一段弧量的是一顆臼齒的角度。引線一直牽到旋轉木馬的頂棚。

畫藍圖是為了把建築蓋起來,圖上的數字記的是建築有的東西:層高,跨度,還有淨空。曹競文量的是記憶,記憶沒有這些,所以她的標註成了誰也讀不懂的記號。

這個展覽的溫柔就在這裡。有些畫沒有標題,只有一個日期,曹競文有意不作解釋,讓站在畫前的人把自己的日子帶進來。每個人都有過這樣的日子,起不了名字,只能靠它發生的時間來記。

很高興能為曹競文辦第一次個展,也很高興您來到這裡,站在這些畫前。請留意她量過卻數不清的東西:沒有被拍下來的那個下午,等過您的那個人,還有那個過去了您才認出來的日子。

關於公共活動

《Home is where you can't go back》是一件由許多大小不一的部分組成的作品。每隔一段時間,我們會把它拆開,再按新的方式拼起來。

9 月 19 日(週六)開幕招待會上,會有兩位觀眾和曹競文一起參與,10 月 3 日(週六)還有兩位。兩次都是下午 2:30 至 4:30。不需要做任何準備,規則很簡單,您來玩拼圖就行。我們會把過程記錄下來。

想參加的話,請寫信給我們。

展出作品

在線上展廳查看全部在售作品及價格 →
Pino Cao, Round and Round, 2026, Acrylic, ink, and colour pencil on canvas
Round and Round
2026, Acrylic, ink, and colour pencil on canvas
121.9 × 91.4 cm / 48 × 36 in
查看價格
Pino Cao, Traces, 2026, Acrylic, ink, and colour pencil on canvas
Traces
2026, Acrylic, ink, and colour pencil on canvas
101.6 × 76.2 cm / 40 × 30 in
Pino Cao, Is Presence Measurable, 2026, Acrylic, ink, and colour pencil on wood
Is Presence Measurable
2026, Acrylic, ink, and colour pencil on wood
45.7 × 61 cm / 18 × 24 in
Pino Cao, Take Your Time, and I Will Take Mine, 2026, Acrylic and colour pencil on canvas
Take Your Time, and I Will Take Mine
2026, Acrylic and colour pencil on canvas
50.8 × 152.4 cm. Left panel 20 × 40 in / 50.8 × 101.6 cm; right panel 20 × 20 in / 50.8 × 50.8 cm / Diptych, overall 20 × 60 in
查看價格
Pino Cao, Up in the Air So Blue, 2026, Acrylic, ink, and colour pencil on wood
Up in the Air So Blue
2026, Acrylic, ink, and colour pencil on wood
76.2 × 50.8 cm / 30 × 20 in
查看價格
Pino Cao, June 14, 2026, 2026, Acrylic and ink on canvas
June 14, 2026
2026, Acrylic and ink on canvas
50.8 × 101.6 cm / 20 × 40 in
Pino Cao, August 24, 2026, 2026, Acrylic, oil pastel, ink and colour pencil on wood
August 24, 2026
2026, Acrylic, oil pastel, ink and colour pencil on wood
86.4 × 86.4 cm / 34 × 34 in
Pino Cao, August 26, 2026, 2026, Acrylic and ink on canvas
August 26, 2026
2026, Acrylic and ink on canvas
61 × 132.1 cm / 24 × 52 in
Pino Cao, In-Betweens I, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens I
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
30.5 × 40.6 cm / 12 × 16 in
Pino Cao, In-Betweens VI, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens VI
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
61 × 61 cm / 24 × 24 in
Pino Cao, In-Betweens VII, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens VII
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
101.6 × 61 cm / 40 × 24 in
Pino Cao, In-Betweens II, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens II
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
45.7 × 45.7 cm / 18 × 18 in
Pino Cao, In-Betweens VIII, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens VIII
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
76.2 × 101.6 cm / 30 × 40 in
Pino Cao, In-Betweens IX, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens IX
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
121.9 × 76.2 cm / 48 × 30 in
Pino Cao, In-Betweens X, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens X
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
50.8 × 76.2 cm / 20 × 30 in
Pino Cao, In-Betweens V, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens V
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
30.5 × 40.6 cm / 12 × 16 in
Pino Cao, Is Memory Measurable II, 2025, Acrylic, ink, soft pastel and colour pencil on paper
Is Memory Measurable II
2025, Acrylic, ink, soft pastel and colour pencil on paper
71.1 × 50.8 cm / 28 × 20 in
Pino Cao, Home is where you can't go back, 2026, Acrylic, ink, soft pastel and colour pencil on paper
Home is where you can't go back
2026, Acrylic, ink, soft pastel and colour pencil on paper
183 × 178 cm / 72 × 70 in