展览   /   往期

In-Betweens 中间帧

Pino Cao, In-Betweens 中间帧

艺术家

日期

2026 年 9 月 8 日至 10 月 3 日

开放时间

周二至周六,下午 1 点至 5 点

地点

SSEW Project,多伦多万锦

开幕

2026 年 9 月 19 日 下午 2 点 30 分至 4 点 30 分

公众活动

2026 年 10 月 3 日 下午 2 点 30 分至 4 点 30 分

关于展览

平常的一天,我们能留下多少?

留下来的都是大日子。婚礼和毕业,我们拍照、装框,往后很多年还在讲给自己听。一个大日子和下一个大日子之间的时光,没有人看着,就溜走了:在旋转木马旁边的那个下午,回家的那段路,坐在长椅上等我们玩够的那个人。人这一生,大部分时间其实都在这些时候。

动画里,这两种时刻都有名字。承载动作的画面叫关键帧。从一个关键帧到下一个关键帧之间的每一帧,叫「中间帧」,画它们的人,名字不会出现在成片的任何地方。曹竞文在谢里丹学院学的动画。在那之前,她在滑铁卢大学读了五年土木工程,学着把蓝图画得足够精确,让一个素不相识的人只看图纸就能把楼盖起来。

《In-Betweens 中间帧》是曹竞文的第一次个展,两种训练在每一幅画里都看得到。先铺一层蓝,就是印蓝图的那种蓝。再在上面制图:尺寸线、引线的弧,角落里的图签。一段弧量的是一颗臼齿的角度。引线一直牵到旋转木马的顶棚。

画蓝图是为了把建筑盖起来,图上的数字记的是建筑有的东西:层高,跨度,还有净空。曹竞文量的是记忆,记忆没有这些,所以她的标注成了谁也读不懂的记号。

这个展览的温柔就在这里。有些画没有标题,只有一个日期,曹竞文有意不作解释,让站在画前的人把自己的日子带进来。每个人都有过这样的日子,起不了名字,只能靠它发生的时间来记。

很高兴能为曹竞文办第一次个展,也很高兴您来到这里,站在这些画前。请留意她量过却数不清的东西:没有被拍下来的那个下午,等过您的那个人,还有那个过去了您才认出来的日子。

关于公共活动

《Home is where you can't go back》是一件由许多大小不一的部分组成的作品。每隔一段时间,我们会把它拆开,再按新的方式拼起来。

9 月 19 日(周六)开幕招待会上,会有两位观众和曹竞文一起参与,10 月 3 日(周六)还有两位。两次都是下午 2:30 至 4:30。不需要做任何准备,规则很简单,您来玩拼图就行。我们会把过程记录下来。

想参加的话,请写信给我们。

展出作品

在线上展厅查看全部在售作品及价格 →
Pino Cao, Round and Round, 2026, Acrylic, ink, and colour pencil on canvas
Round and Round
2026, Acrylic, ink, and colour pencil on canvas
121.9 × 91.4 cm / 48 × 36 in
查看价格
Pino Cao, Traces, 2026, Acrylic, ink, and colour pencil on canvas
Traces
2026, Acrylic, ink, and colour pencil on canvas
101.6 × 76.2 cm / 40 × 30 in
Pino Cao, Is Presence Measurable, 2026, Acrylic, ink, and colour pencil on wood
Is Presence Measurable
2026, Acrylic, ink, and colour pencil on wood
45.7 × 61 cm / 18 × 24 in
Pino Cao, Take Your Time, and I Will Take Mine, 2026, Acrylic and colour pencil on canvas
Take Your Time, and I Will Take Mine
2026, Acrylic and colour pencil on canvas
50.8 × 152.4 cm. Left panel 20 × 40 in / 50.8 × 101.6 cm; right panel 20 × 20 in / 50.8 × 50.8 cm / Diptych, overall 20 × 60 in
查看价格
Pino Cao, Up in the Air So Blue, 2026, Acrylic, ink, and colour pencil on wood
Up in the Air So Blue
2026, Acrylic, ink, and colour pencil on wood
76.2 × 50.8 cm / 30 × 20 in
查看价格
Pino Cao, June 14, 2026, 2026, Acrylic and ink on canvas
June 14, 2026
2026, Acrylic and ink on canvas
50.8 × 101.6 cm / 20 × 40 in
Pino Cao, August 24, 2026, 2026, Acrylic, oil pastel, ink and colour pencil on wood
August 24, 2026
2026, Acrylic, oil pastel, ink and colour pencil on wood
86.4 × 86.4 cm / 34 × 34 in
Pino Cao, August 26, 2026, 2026, Acrylic and ink on canvas
August 26, 2026
2026, Acrylic and ink on canvas
61 × 132.1 cm / 24 × 52 in
Pino Cao, In-Betweens I, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens I
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
30.5 × 40.6 cm / 12 × 16 in
Pino Cao, In-Betweens VI, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens VI
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
61 × 61 cm / 24 × 24 in
Pino Cao, In-Betweens VII, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens VII
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
101.6 × 61 cm / 40 × 24 in
Pino Cao, In-Betweens II, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens II
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
45.7 × 45.7 cm / 18 × 18 in
Pino Cao, In-Betweens VIII, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens VIII
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
76.2 × 101.6 cm / 30 × 40 in
Pino Cao, In-Betweens IX, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens IX
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
121.9 × 76.2 cm / 48 × 30 in
Pino Cao, In-Betweens X, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens X
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
50.8 × 76.2 cm / 20 × 30 in
Pino Cao, In-Betweens V, 2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
In-Betweens V
2026, Acrylic, ink and colour pencil on wood
30.5 × 40.6 cm / 12 × 16 in
Pino Cao, Is Memory Measurable II, 2025, Acrylic, ink, soft pastel and colour pencil on paper
Is Memory Measurable II
2025, Acrylic, ink, soft pastel and colour pencil on paper
71.1 × 50.8 cm / 28 × 20 in
Pino Cao, Home is where you can't go back, 2026, Acrylic, ink, soft pastel and colour pencil on paper
Home is where you can't go back
2026, Acrylic, ink, soft pastel and colour pencil on paper
183 × 178 cm / 72 × 70 in